EGZAMIN KOŃCOWY Z JĘZYKA OBCEGO WL 24/25

EGZAMIN KOŃCOWY Z JĘZYKA OBCEGO WL 24/25

EGZAMIN KOŃCOWY Z JĘZYKA OBCEGO

WYDZIAŁ LEKARSKI 2024 / 2025

FORMA:  egzamin pisemny przeprowadzany stacjonarnie w formie elektronicznej

TERMIN: 17 czerwca 2025 r.

 

CZAS TRWANIA EGZAMINU: 70 minut

 

MIEJSCE: Centrum Dydaktyczne WUM, sale komputerowe 231 i 233

 

 

GODZINA

SALA 231/232CD

SALA 233/234CD

9.00-10.30

  

10.30-12.00

  

12.00-13.30

  

13.30-15.00

  

15.00-16.30 (ang./niem./fr.)

  

16.30-18.00

  

18.00-19.30

  

 

I. Format zadań i punktacja

Rodzaj zadania

Przykład

Punktacja

Test wyboru (a, b, c lub d) – 20 zdań po 1 punkcie

The fingers are … to the wrist.

a. proximal   b. anterior    

c. distal         d. posterior

20

Słowotwórstwo – 10 zdań po 1 punkcie

The patient needs to undergo treatment.. in another hospital. [TREAT]

10

Uzupełnianie luk brakującym słowem – 20 zdań po 1 punkcie

1. The patient was diagnosed with... coronary heart disease.

2. First the doctor …took… / …elicited… / …obtained... the patient’s medical history and then examined him.

20

Nazwij opisywany stan/objaw/zabieg terminem medycznym (1-2 słowa) – 10 przykładów po 1 punkcie

I cough up blood. - haemoptysis

10

Przy nazwie każdej patologii wpisz jej odpowiednik (jeden odpowiednik!) po angielsku. Jeśli trzeba, użyj nawet do 3 słów.

mukowiscydoza = cystic fibrosis
przepuklina zadzierzgnięta = strangulated hernia

10

Zapisz pytanie do podanej odpowiedzi pacjenta. Użyj podanego słowa, nie zmieniając jego formy. – 10 pytań po 2 punkty

Doctor: …When did the symptoms start…? (symptoms)

Patient: Two days ago.

20

Zastąpienie definicji terminem / odniesieniem medycznym (1 słowo) – 10 przykładów po 1 punkcie

The patient suffered from renal.. (kidney)complications.

The patient suffered from rheumatoid …..arthritis..… (inflammation of joints).

10

SUMA

 

100

 

 

II. Zakres egzaminu, terminologia

Język angielski: podręcznik English for medicine

Rozdziały z podręcznika: 1, 2 (bez ćw. 5, str. 34-35), 3, 4 (bez ćw. 9 i 10, str. 79), 5 (bez ćw. 10, str. 90-92; ćw. 17, str. 97-99), 6, 7 (bez ćw. 7, str. 133-134, ćw. 4, str. 137), 8, 9, 10 (bez ćw. 2, str. 194-195; ćw. 1, str. 196), 11 (bez ćw. 3, str. 215, bez ćw. 1, str. 216), 12, 13 (bez ćw. 4-7, str. 238-241), 14 (bez ćw. 1, str. 264).

Egzamin nie będzie obejmował żadnych skrótów medycznych.